1 00:00:02,919 --> 00:00:06,297 SIMPSON'LAR 2 00:00:10,552 --> 00:00:11,553 Hayır! 3 00:00:17,434 --> 00:00:20,854 {\an8}Sonunda. Trollerin olmadığı bir galaksi. 4 00:00:32,407 --> 00:00:37,495 {\an8}Adaleli kahramanlık krallığınız Burada bitiyor Flexulón. 5 00:00:44,836 --> 00:00:50,341 {\an8}Yüksekten uç, altın dostum. Neyse, bir gün daha ölümden kurtuluyoruz! 6 00:00:58,933 --> 00:01:03,772 {\an8}Sonraki durak, yapışkan ormanlar High Five'dan! 7 00:01:03,772 --> 00:01:04,898 {\an8}SPRINGFIELD İLKÖĞRETİM OKULU 8 00:01:05,607 --> 00:01:09,277 {\an8}Yemesine izin vermemeliydin bir tepsi dolusu asitli kek. 9 00:01:09,277 --> 00:01:14,491 {\an8}Bahanem bunun harika olacağını düşünmemdi. Ve öyle! 10 00:01:14,491 --> 00:01:16,618 {\an8}AMPA ACİL DURUM TOPLANTISI OTOBÜSLER HAKKINDA 11 00:01:16,618 --> 00:01:22,040 {\an8}Otto ortadan kaybolduğundan beri otobüsümüz ve fırın tepsilerimiz, 12 00:01:22,040 --> 00:01:25,418 {\an8}getirmeleri gerekecek çocuklar arabalarıyla okula gidiyor. 13 00:01:26,002 --> 00:01:28,171 {\an8}Hadi. Ciddiler mi? 14 00:01:28,171 --> 00:01:30,298 {\an8}Daha az araç kullanacaklar 15 00:01:30,298 --> 00:01:33,051 {\an8}paylaşılan turlar düzenliyorlarsa aranızda. 16 00:01:35,136 --> 00:01:36,137 {\an8}Seni öldüreceğim! 17 00:01:36,137 --> 00:01:40,225 {\an8}Ya da çocuklarınız yürüyebilir okula gidecekler ve hiçbir şey yapmalarına gerek kalmayacak. 18 00:01:40,225 --> 00:01:42,060 {\an8}Bu fikir hoşuma gitti. 19 00:01:42,060 --> 00:01:43,269 {\an8}Yürüyüş söylendi. 20 00:01:43,269 --> 00:01:47,232 {\an8}Gönüllü bir ebeveyne daha ihtiyacımız olmasına rağmen takımı tamamlamak 21 00:01:47,232 --> 00:01:49,150 {\an8}asil geçiş muhafızlarından. 22 00:01:50,568 --> 00:01:53,404 Sadece kendini adamış bir babaya ihtiyacımız var. 23 00:01:53,404 --> 00:01:55,240 Meşgulüm. 24 00:01:55,240 --> 00:01:59,661 Elbette! Bana güvenin. Hayatım boyunca bunu bekledim. 25 00:01:59,661 --> 00:02:01,371 Homer Simpson. Muhteşem. 26 00:02:02,205 --> 00:02:03,206 Ne dedi? 27 00:02:03,206 --> 00:02:05,917 Fragmanı izliyordum Çaylakların intikamı'ndan. 28 00:02:05,917 --> 00:02:08,169 Jon Cena Booger'ı canlandırıyor! 29 00:02:08,169 --> 00:02:11,589 Homer, sen az önce gönüllü oldun. 30 00:02:11,589 --> 00:02:12,966 Tanrı aşkına! 31 00:02:13,883 --> 00:02:15,677 HAYIR! İçin! Teslim ol! 32 00:02:15,677 --> 00:02:19,097 Jargonu zaten biliyorsun. Ne büyük bir yetenek. 33 00:02:20,265 --> 00:02:22,725 Artık şafak vakti uyanmam gerekiyor 34 00:02:22,725 --> 00:02:26,271 bazı kayıp çocuklara yardım etmek için kirli bir caddeyi geçmek. 35 00:02:27,063 --> 00:02:28,773 Asla çocuk sahibi olma, Lenny. 36 00:02:29,983 --> 00:02:33,027 Bunun için endişelenme. Gerçek şu ki, ben olmadan doğdum... 37 00:02:33,027 --> 00:02:34,112 TEHLİKE 38 00:02:34,112 --> 00:02:37,657 7-G'de mavi kodumuz var. Tekrar ediyorum, mavi kod. 39 00:02:40,076 --> 00:02:43,621 Elma sattıklarını gördün mü otomatta mı? 40 00:02:44,455 --> 00:02:46,166 Bunları kim satın almak ister? 41 00:02:48,126 --> 00:02:49,794 Soğutma sıvısını iki katına çıkarın. Çoktan! 42 00:02:49,794 --> 00:02:50,879 Gitmek. 43 00:02:50,879 --> 00:02:52,463 Yedek pompalar hazır. 44 00:02:52,463 --> 00:02:54,841 Carlson, buhar vanasını 60 Pa azalt. 45 00:02:54,841 --> 00:02:58,678 Leonard, kontrol çubukları. Sen, Gözlük, ruhlarımız için dua et. 46 00:02:58,678 --> 00:03:01,014 Ben söylediğimde jeneratörleri çalıştır. 47 00:03:01,014 --> 00:03:02,849 Beş. Dört. 48 00:03:02,849 --> 00:03:04,392 "GÜVENLİK KONSOLU" 49 00:03:04,392 --> 00:03:05,810 GERÇEK GÜVENLİK KONSOLU 50 00:03:05,810 --> 00:03:06,895 Üç. İki. 51 00:03:07,770 --> 00:03:09,189 Etkinleştir 52 00:03:09,898 --> 00:03:11,608 TEHLİKEDEN KAÇININ 53 00:03:14,235 --> 00:03:16,613 Anladık! 54 00:03:18,072 --> 00:03:21,784 Arkadaşlar ben nükleer güvenlik, değil mi? 55 00:03:21,784 --> 00:03:25,580 Açılmaları gerekmez miydi? konsolumdaki küçük ışıklar? 56 00:03:25,580 --> 00:03:28,666 - Çoktan. - Peki... 57 00:03:28,666 --> 00:03:32,212 biz yaptık sadece benimkinde açılıyorlar. 58 00:03:32,212 --> 00:03:36,966 İşini elinden aldığın için dostum. Zaten birçok şey yapıyorsun. 59 00:03:36,966 --> 00:03:38,760 Üniversite liginin tezahüratları. 60 00:03:38,760 --> 00:03:42,764 Ve harika bir fikrin vardı Çarşamba günleri Short Vaquero'da. 61 00:03:43,848 --> 00:03:48,019 Bu hiç izlemediğim anlamına mı geliyor kimsenin güvenliği için mi? 62 00:03:48,019 --> 00:03:51,648 Elbette Homer'dı. Kendinizi hiçbir şey yapmamakla sınırlamak. 63 00:03:58,279 --> 00:04:00,406 Konsolum prize bile takılı değil. 64 00:04:00,406 --> 00:04:05,328 Temizlik ürünleriyle dolu ve satılmayan Burns Funkos. 65 00:04:06,371 --> 00:04:11,167 Bunun önemli olduğunu düşündüm. Ama ben değilim ve hiçbir zaman da olmadım. 66 00:04:11,167 --> 00:04:16,506 seni önemsiyorum özellikle çarşamba gecesi. 67 00:04:17,215 --> 00:04:19,926 Temizlemek. Planlanmış seks. 68 00:04:21,552 --> 00:04:23,263 Tamam aşkım. Hadi oraya gidelim. 69 00:04:25,098 --> 00:04:26,516 Bana bir dakika ver. 70 00:04:27,016 --> 00:04:28,851 Hadi. Bakalım... Neredeyse. 71 00:04:30,853 --> 00:04:35,400 Canım? senin lazer kılıcın "Fum"a gitmek istemiyor. 72 00:04:35,400 --> 00:04:38,278 Daha önce Han Solo'ya gol attınız mı? 73 00:04:39,112 --> 00:04:41,322 Sanırım her konuda işe yaramazım. 74 00:04:41,322 --> 00:04:45,702 Yarın yatakta kalacağım, ketçap paketlerimi emiyor. 75 00:04:47,537 --> 00:04:51,582 6.00'da kalkman lazım gardiyan olarak hareket etmek. 76 00:04:52,583 --> 00:04:55,586 - Sizce Otto'ya ne oldu? - Hapishane. 77 00:04:55,586 --> 00:04:56,754 - Hapishane. - Hapishane. 78 00:04:56,754 --> 00:05:00,925 Belki yorgundur karanlıktan kaçmak için. 79 00:05:01,926 --> 00:05:05,805 Babam var. Lütfen bizi gülünç duruma düşürmeyin. 80 00:05:06,472 --> 00:05:11,019 Vay, karşıya geçmem lazım bebek tugayına. 81 00:05:14,564 --> 00:05:15,565 Hayır. 82 00:05:15,565 --> 00:05:19,986 Saygınızı hak ediyorum, veletler! 83 00:05:21,988 --> 00:05:23,197 Aptal çocuklar. 84 00:05:23,197 --> 00:05:27,660 Ben olmasam karşıya geçemezlerdi hayatı boyunca diğer kaldırıma geçti. 85 00:05:29,203 --> 00:05:31,622 Bende senin sekizgen burcun var! 86 00:05:31,622 --> 00:05:34,834 Onu bana ver. Arabaları uyarmaktır. İçin! 87 00:05:34,834 --> 00:05:36,753 Hayır, senin için. 88 00:05:38,087 --> 00:05:39,422 Ho! 89 00:05:43,760 --> 00:05:45,345 Sokak yapacağım. 90 00:05:47,096 --> 00:05:50,016 Hayır. Adsız Alkolikler'e geç kaldım. 91 00:05:50,600 --> 00:05:51,642 DENGE TEKİLASI 92 00:05:51,642 --> 00:05:53,478 Merhaba güzel kız! 93 00:06:02,070 --> 00:06:04,781 Bu hayatım boyunca başıma geldi pantolon için. 94 00:06:04,781 --> 00:06:09,202 Aferin, Homer! Az önce bu kel hergeleyi kurtardın. 95 00:06:09,202 --> 00:06:11,704 - Çok iyi Homer! - Bu harika baba! 96 00:06:11,704 --> 00:06:13,915 Basın için bir fotoğraf mı, Bay Simpson? 97 00:06:13,915 --> 00:06:15,333 BASIN 98 00:06:15,333 --> 00:06:17,293 Bir hayat kurtardım. 99 00:06:17,293 --> 00:06:20,630 Duyuyor musun dünya? Homer Simpson önemli! 100 00:06:20,630 --> 00:06:22,382 HAYIR! Beklemek! 101 00:06:23,007 --> 00:06:25,134 Çoktan. Ya bunu yaparsam? 102 00:06:31,557 --> 00:06:34,268 Bugün öldüler Dünyadaki son iki panda, 103 00:06:34,268 --> 00:06:36,896 görünüşe göre, korkunç bir cinayet-intiharda. 104 00:06:36,896 --> 00:06:37,980 SPRINGFIELD ZOO 105 00:06:37,980 --> 00:06:39,399 {\an8}PANDALAR MÖ 19.000.000 - MS 2023 106 00:06:39,399 --> 00:06:41,317 {\an8}Güle güle, kavşakta görüşürüz. 107 00:06:41,317 --> 00:06:43,736 Günlük korku listemizi kapatıyoruz 108 00:06:43,736 --> 00:06:48,324 dediğim yeni bir iyimser bölümle "Ruh için sıcak bir haber." 109 00:06:49,367 --> 00:06:52,078 Bir kasabada trafik görevlisi olmak, 110 00:06:52,078 --> 00:06:55,832 ülkenin çoğunluğunun yaptığı bir iş çekici sayılır ama işe yaramaz. 111 00:06:55,832 --> 00:06:58,960 {\an8Geçen haftaya kadar, yerel kahraman Homer Simpson 112 00:06:58,960 --> 00:07:01,546 {\an8hayatını riske attı inatçı bir çocuğu kurtarmak için. 113 00:07:01,546 --> 00:07:02,922 {\an8}RESİMLER: JIMBO JONES 114 00:07:02,922 --> 00:07:06,592 {\an8Simpson oldu bir kaldırım ünlüsüne dönüştü. 115 00:07:07,260 --> 00:07:11,681 {\an8}Çalışmanız için size nasıl teşekkür edebiliriz? yerel muhafızlara mı? 116 00:07:11,681 --> 00:07:14,350 {\an8}Bilmiyorum. Sanırım yeni malzemeyle. 117 00:07:14,350 --> 00:07:16,436 {\an8}Bu sandalyeler pek rahat değil 118 00:07:16,436 --> 00:07:19,522 ve bantlar tam olarak kalkmaz ve gelişmez. 119 00:07:19,522 --> 00:07:23,401 Ama biliyor musun? Çocukları korumak ödüldür. 120 00:07:23,985 --> 00:07:26,362 O ekmek rulosunu korusun. 121 00:07:26,362 --> 00:07:30,867 Karar verilmiş. Bütçeyi onaylayacağım trafik görevlileri için. 122 00:07:30,867 --> 00:07:32,869 Siyasi çıkar için değil 123 00:07:32,869 --> 00:07:36,956 ama ilkeleri olan bir adam olduğum için kim iyilik yapmak ister. 124 00:07:36,956 --> 00:07:40,001 Joseph, hareket etme sırası sende cinsel satrançta. 125 00:07:40,001 --> 00:07:42,587 Kralımız olmadan oynayamayız. 126 00:07:42,587 --> 00:07:44,589 Gerçi piskopos deneyebilir. 127 00:07:51,137 --> 00:07:52,138 TEŞEKKÜR EDERİZ KAHRAMANLAR! 128 00:07:52,138 --> 00:07:53,848 Vay be, ne kadar turuncu lüks. 129 00:07:53,848 --> 00:07:57,727 Ve hala daha fazlası var. Artık maaş alacaksınız. 130 00:07:57,727 --> 00:07:59,979 Hoş geldin barbar yağma! 131 00:07:59,979 --> 00:08:04,442 Önce zamanı ölçmem için bana para ödüyorlar bir satranç aleminde ve şimdi de bu. 132 00:08:04,442 --> 00:08:07,195 Bütün bunlar olduğundan kahramanlığınız sayesinde 133 00:08:07,195 --> 00:08:10,323 Seni muhafızların yüzbaşısı olarak aday gösteriyorum. 134 00:08:10,323 --> 00:08:13,409 KAPTAN 135 00:08:16,287 --> 00:08:19,040 Adamım üniforma içinde ne kadar da yakışıklı. 136 00:08:19,040 --> 00:08:20,625 Bilmiyorum Homer. 137 00:08:20,625 --> 00:08:23,544 Genellikle sadece plakaları vardır. yeni başlayan keten kuşları 138 00:08:23,544 --> 00:08:25,671 halkı boyunduruk altına almak isteyenler. 139 00:08:25,671 --> 00:08:28,799 Güvenlik derken? süpermarketten mi? 140 00:08:28,799 --> 00:08:33,221 Sakız makinesini kırmak istemedim. Mor bir topun çıkmasını istedim. 141 00:08:33,221 --> 00:08:34,847 Seninle gurur duyuyorum. 142 00:08:34,847 --> 00:08:38,851 Toplum için gönüllü çalışmalar yapın Bu var olan en asil şeydir. 143 00:08:38,851 --> 00:08:40,144 Neyin daha iyi olduğunu biliyor musun? 144 00:08:40,144 --> 00:08:43,856 Para için gönüllü çalışın! Bize para ödeyecekler. 145 00:08:43,856 --> 00:08:46,234 bir bütçem var başka bir on gardiyan için, 146 00:08:46,234 --> 00:08:49,153 ve sadece işe alacağım en iyiye ve en akıllıya. 147 00:08:49,153 --> 00:08:50,738 Pekala, yeni başlayanlar. 148 00:08:50,738 --> 00:08:53,616 Hepiniz eğitimden sağ çıkamayacaksınız. 149 00:08:53,616 --> 00:08:56,953 Sola bakın. Şimdi sağa. 150 00:08:56,953 --> 00:08:59,163 Bu şekilde bir arabanın gelip gelmediğini bileceksiniz. 151 00:08:59,163 --> 00:09:00,706 Eğitiminiz burada sona eriyor. 152 00:09:01,332 --> 00:09:05,711 Homer, sana çok minnettarım Ralphie'mi kurtardığın için. 153 00:09:05,711 --> 00:09:08,631 Elbette patron. Sadece işimi yapıyordum. 154 00:09:08,631 --> 00:09:14,428 Cezanın kaldırılması gerekiyorsa ya da DNA'yı sahnede bırak, söyle bana. 155 00:09:16,347 --> 00:09:20,518 Kaptan, sizden izin istemedi. yedi çizgiyi geçmek. 156 00:09:20,518 --> 00:09:24,146 Stu Geçiş Koruması otoritenizi baltalamaya çalıştığına inanıyorum. 157 00:09:25,231 --> 00:09:26,732 Ateş nerede dostum? 158 00:09:27,275 --> 00:09:29,193 Sınırı geçerek sınırı geçmiştir. 159 00:09:29,193 --> 00:09:31,195 Ne demek istediğini bilmiyorum. 160 00:09:31,195 --> 00:09:32,488 Tamam akıllı. 161 00:09:32,488 --> 00:09:36,200 Ondan kaldırıma gelmesini istemek zorundayım ve ayaklarınızı gördüğünüz yere koyun. 162 00:09:36,200 --> 00:09:38,035 Onları görmüyorum bile. 163 00:09:38,035 --> 00:09:39,287 Efendim, sakin olun. 164 00:09:39,287 --> 00:09:41,872 Bu sefer bir uyarıyla gitmene izin vereceğim. 165 00:09:41,872 --> 00:09:44,875 Ama şunu bilin ki bu sokakları ben yönetiyorum. 166 00:09:44,875 --> 00:09:47,211 O? Hayır. Sorumlu benim! 167 00:09:47,211 --> 00:09:49,964 Kaldırımların arasını ben yönetirim, tamam mı? 168 00:09:50,715 --> 00:09:51,799 Ne kadar güzel. 169 00:09:51,799 --> 00:09:55,219 Sakıncası yoksa onları saklayacağım. 170 00:09:55,219 --> 00:09:59,724 Bana kötü görünmüyor çapraz satıcı. İyi günler. 171 00:09:59,724 --> 00:10:04,478 Aptal geçiş muhafızları öyle sanıyorlar havalı yelekleriyle çok sert. 172 00:10:05,938 --> 00:10:09,275 Başka bir korumalı geçiş Kaptan Homer J. Simpson'a teşekkürler. 173 00:10:09,275 --> 00:10:10,359 Çocuklar. 174 00:10:15,865 --> 00:10:17,116 O'CRUCİGANLAR 175 00:10:20,661 --> 00:10:23,539 İstediğiniz sürahi, ıslık sesi. 176 00:10:23,539 --> 00:10:26,042 Bay Teen sana selamlar çaylak. 177 00:10:26,042 --> 00:10:28,210 Yenilerin saygısı yok. 178 00:10:28,210 --> 00:10:31,297 Başladığımız zamanki gibi değil üç hafta önce. 179 00:10:31,297 --> 00:10:33,090 Homer, seni arıyordum. 180 00:10:33,090 --> 00:10:37,053 {\an8}Kıpırdama, Skinner. Artık bu bar sadece gardiyanlar içindir. 181 00:10:37,053 --> 00:10:39,805 {\an8}Lenny ve Carl'ın içeri girmesine bile izin vermiyorum. 182 00:10:41,015 --> 00:10:42,975 Ama acil genelgemi okudun mu? 183 00:10:42,975 --> 00:10:46,270 Yarın bilim fuarı var. pasta satışı ve fotoğraf günü. 184 00:10:46,270 --> 00:10:48,814 Sabah girişi zorlu olacaktır. 185 00:10:48,814 --> 00:10:51,400 Sana işini nasıl yapacağını söylemek istemiyorum... 186 00:10:51,400 --> 00:10:53,235 Bana işimi nasıl yapacağımı söyler misin? 187 00:10:53,235 --> 00:10:56,280 Hayır, tam olarak söyledim Sana söylemek istemiyorum. 188 00:10:56,280 --> 00:10:59,450 Bu kadar yeter yönetmen, adınız her ne ise. 189 00:10:59,450 --> 00:11:01,952 Yayaların girişi yasaktır. 190 00:11:01,952 --> 00:11:06,290 Homer, eğer bunu organize etmezsek, Kargaşa olabilir. 191 00:11:06,874 --> 00:11:08,376 Kargaşa. 192 00:11:08,376 --> 00:11:09,543 {\an8}Bu bir kargaşa! 193 00:11:09,543 --> 00:11:10,628 {\an8}APARKALİPS! 194 00:11:10,628 --> 00:11:12,672 {\an8}Arnie Pye, cennetten bildiriyor 195 00:11:12,672 --> 00:11:16,967 {\an8}okuldaki trafik sıkışıklığı hakkında okul başarısızlığına dönüştü. 196 00:11:16,967 --> 00:11:19,804 Geçiş muhafızları suçladıkları şeyle 197 00:11:19,804 --> 00:11:22,807 sipariş verebilmeliler bu pazartesi kaosunda. 198 00:11:24,308 --> 00:11:26,227 Millet, durun! 199 00:11:33,526 --> 00:11:36,028 Yumruk atmak işleri daha da kötüleştirir. 200 00:11:36,028 --> 00:11:38,948 Bana düdük çalmak zorunda bırakma. 201 00:11:38,948 --> 00:11:40,032 Yüzbaşı Simpson! 202 00:11:40,032 --> 00:11:43,160 Arabamdaki sarsıntılar karışma riski taşıyorlar 203 00:11:43,160 --> 00:11:45,955 hidrojen peroksit, maya ve sabun. 204 00:11:45,955 --> 00:11:47,039 VE? 205 00:11:47,039 --> 00:11:51,043 Bu bileşenler bir madde oluşturur Büyüleyici ama değişken bir çağrı... 206 00:11:52,962 --> 00:11:55,506 fil diş macunu. 207 00:11:56,841 --> 00:12:00,428 En pahalı isyan oldu yıkıcı ve iğrenç 208 00:12:00,428 --> 00:12:03,264 İzotopların zaferinden beri. Yaşasın İzotoplar! 209 00:12:03,264 --> 00:12:07,393 Muhafızların Kaptanı Homer Simpson, Bizim lehimize ne söylüyorsunuz? 210 00:12:07,393 --> 00:12:09,228 {\an8}- Bu! - Utanç verici! 211 00:12:11,605 --> 00:12:13,399 Ne yapacağım? Kimi suçlayacağım? 212 00:12:13,399 --> 00:12:15,651 Seçkinlere mi? Sosyalistlere mi? 213 00:12:15,651 --> 00:12:17,737 Çocuğa mı? Biliyorum! 214 00:12:17,737 --> 00:12:20,364 Sayın Başkan, hepsi sizin suçunuz. 215 00:12:20,364 --> 00:12:24,869 yetersiz bütçe biz gardiyanların birlikte çalıştığı şey. 216 00:12:24,869 --> 00:12:26,245 Daha fazla paraya ihtiyacımız var! 217 00:12:27,663 --> 00:12:29,165 Daha fazla para mı? 218 00:12:29,165 --> 00:12:32,585 {\an8}Eğitim için daha fazla para, takım, fazla mesai. 219 00:12:32,585 --> 00:12:36,714 {\an8}Böylece çocuklarınız İsterseniz istediğiniz zaman caddenin karşısına geçin. 220 00:12:39,800 --> 00:12:44,263 İşlevsiz bir kuruma para verin! kesinlikle işe yarıyor! 221 00:12:45,014 --> 00:12:47,516 Ele geçirilen delilleri kokladınız mı? 222 00:12:47,516 --> 00:12:51,812 Homer Simpson ve sandalye ısıtıcıları Bu sefer çok fena çuvalladılar. 223 00:12:51,812 --> 00:12:56,025 Peki onlara daha fazla para mı vermek istiyorsun? Hiç mantıklı değil. 224 00:12:56,025 --> 00:12:58,068 Dinle, "vicdanlılık." 225 00:12:58,068 --> 00:13:00,404 Benim gibi adamlar engeldir 226 00:13:00,404 --> 00:13:05,201 okul çocukları ve benim gibi adamlar arasında Araba kullanırken mesaj gönderenler. 227 00:13:05,201 --> 00:13:10,998 Beğenmiyorsan uzaklaş kaldırımdan aşağı, liberal şehrinize. 228 00:13:12,333 --> 00:13:13,417 O? 229 00:13:13,417 --> 00:13:16,754 Lehte olanlar 180 derece siyasi dönüş yapmak 230 00:13:16,754 --> 00:13:20,132 ve gardiyanlara açık çek ver, "evet" deyin 231 00:13:20,132 --> 00:13:22,301 - Evet! - HAYIR! 232 00:13:22,301 --> 00:13:24,345 Dev çek defterimi getir. 233 00:13:24,345 --> 00:13:26,514 Muhafızlara ödeme yapın ne istiyorsun 234 00:13:26,514 --> 00:13:27,598 İşe yaradı. 235 00:13:27,598 --> 00:13:30,142 Her ihtimale karşı daha fazla sipariş vermeliydim. 236 00:13:30,142 --> 00:13:32,394 Her ihtimale karşı biraz daha al. 237 00:13:35,564 --> 00:13:36,732 {\an8}Suçlu Brunch Evi 238 00:13:37,441 --> 00:13:40,653 Bu hokkabazlık topu bazukaları Ön camları kırıyorlar. 239 00:13:40,653 --> 00:13:43,739 {\an8}Ve toplarınız için bir omuz çantası getirin! 240 00:13:43,739 --> 00:13:46,659 Şu büyük bütçenize bir bakın. 241 00:13:46,659 --> 00:13:50,955 Benim güçlü ve kudretli liderim sokakta ve çarşafların arasında. 242 00:13:50,955 --> 00:13:52,873 Yataktan. 243 00:13:52,873 --> 00:13:55,751 Dün gece güneş gözlüğüyle yapmayı sevdim. 244 00:13:55,751 --> 00:13:57,545 Hiçbir şey görmedim. 245 00:13:57,545 --> 00:14:00,381 {\an8}Vay be, ne kadar harika şeyler var. 246 00:14:00,381 --> 00:14:03,551 Sen çok güçlü bir kavşak tanrısısın. 247 00:14:03,551 --> 00:14:05,886 Tabakların berbat olduğunu söylemiştin. 248 00:14:05,886 --> 00:14:10,975 Bir dilim pasta alan herkes gibi, Otoritenin tarafını tutuyorum. 249 00:14:13,394 --> 00:14:15,312 Beni suçlayacak mısın, Francine? 250 00:14:15,312 --> 00:14:17,565 Her sabah çocuklarını korusam bile mi? 251 00:14:17,565 --> 00:14:21,485 Aiden, Charlotte, Miyop Nicholas. 252 00:14:21,485 --> 00:14:23,279 Üzgünüm. Evi davet et. 253 00:14:23,279 --> 00:14:25,030 Her şey için teşekkürler kahraman. 254 00:14:25,990 --> 00:14:28,325 Çocuğum bile yok ama bu çok korkutucu. 255 00:14:29,910 --> 00:14:35,708 Baba, daha fazla param olacağından endişeleniyorum ve güç seni kurnazca yozlaştırıyor. 256 00:14:36,417 --> 00:14:38,127 Tatlım, sakin ol. 257 00:14:38,127 --> 00:14:40,588 Bunda ince bir şey yok. 258 00:14:45,718 --> 00:14:46,719 GEÇİŞ GÜVENLİĞİ 259 00:14:52,808 --> 00:14:54,143 GEÇMEYİN 260 00:14:57,855 --> 00:14:58,981 BENZİN İSTASYONU 261 00:15:04,153 --> 00:15:05,946 Hadi gidelim! 262 00:15:05,946 --> 00:15:07,656 {\an8}GEÇME KORUMASI 263 00:15:07,656 --> 00:15:08,782 {\an8}Aferin Pito. 264 00:15:08,782 --> 00:15:12,912 {\an8}Mole, birkaç şüphelin var üçte trafik ışıklarından atlamak. 265 00:15:12,912 --> 00:15:15,331 {\an8}Onlara aşırı saldırganlıkla yaklaşın. 266 00:15:15,331 --> 00:15:16,415 {\an8Alındı. 267 00:15:16,415 --> 00:15:19,627 {\an8}Güvenliği ve kamerayı çıkarıyorum. 268 00:15:22,421 --> 00:15:25,049 Simpson ve turuncu gömlekleri vatandaşı taciz ediyorlar 269 00:15:25,049 --> 00:15:27,676 sivil haklarına bakılmaksızın. 270 00:15:27,676 --> 00:15:31,847 Protestolarla gözlerim doldu ve milyon dolarlık şikayetler. 271 00:15:31,847 --> 00:15:37,311 Her zaman... bütçelerini kestiler. 272 00:15:37,311 --> 00:15:38,604 Kesikler mi? 273 00:15:39,647 --> 00:15:42,107 Bölümümün fazla parası yok. 274 00:15:42,107 --> 00:15:44,526 Ne hakkında konuştuğumuzu nasıl bildin? 275 00:15:45,402 --> 00:15:47,279 Casus uydu. 276 00:15:49,406 --> 00:15:51,742 Bir tane istedik! 277 00:15:52,576 --> 00:15:53,744 {\an8}Yüzbaşı Simpson, 278 00:15:53,744 --> 00:15:56,914 {\an8}korumaları zaten varsayıyor bütçenin büyük kısmı. 279 00:15:56,914 --> 00:15:57,998 {\an8}BELEDİYE BÜTÇESİ 280 00:15:57,998 --> 00:16:03,671 {\an8}Başka seçeneğimiz yok %1,5 oranında kestik. 281 00:16:04,672 --> 00:16:05,714 Biri yer mi...? 282 00:16:07,216 --> 00:16:12,429 Tanrım, şimdi sahip olmanın ne demek olduğunu bileceksin çapraz geçiş muhafızlarına. 283 00:16:15,265 --> 00:16:18,811 Güzel adam nerede Karşıya geçmemize ne yardımcı olur? 284 00:16:18,811 --> 00:16:21,271 Kesintilerin olduğunu söylüyorlar. 285 00:16:21,271 --> 00:16:23,399 Kendi başımıza karşıya geçelim. 286 00:16:27,277 --> 00:16:30,531 Springfield'a hoş geldiniz Belediye Başkanı Quimby'den. 287 00:16:30,531 --> 00:16:33,701 Nüfus: iki çocuk eksik. 288 00:16:33,701 --> 00:16:37,037 Quimby ve şişman polisi Sokakları teslimatçılarla doldurmak istiyorlar 289 00:16:37,037 --> 00:16:40,541 Trafik ışıklarının ve sarı renkli hızlandırıcıların üzerinden atlar. 290 00:16:40,541 --> 00:16:45,421 Joe Quimby, Springfield için kötü, ABD için daha kötü 291 00:16:45,421 --> 00:16:47,256 {\an8}Reklamın ücreti Quimby'nin parasıyla ödendi. 292 00:16:47,256 --> 00:16:48,924 Karalama kampanyası mı? 293 00:16:48,924 --> 00:16:51,343 Seçim yılı bile değil. 294 00:16:51,343 --> 00:16:52,428 Öyle mi? 295 00:16:52,928 --> 00:16:57,224 Homer Simpson bu kasabaya musallat olabilir. vatandaşlarına ve çocuklarına 296 00:16:57,224 --> 00:16:59,560 ama beni taciz edemez. 297 00:16:59,560 --> 00:17:02,646 Clancy, tezgahını kaldır. 298 00:17:02,646 --> 00:17:04,648 Bu bir zevk olacak. 299 00:17:05,983 --> 00:17:10,529 Reklam milyonlarca beğeni aldı Kanunsuz Muhafızlar Facebook'umda. 300 00:17:10,529 --> 00:17:12,656 Bakın kaç tane destekleyici yorum var. 301 00:17:12,656 --> 00:17:15,868 "Quimby'yi öldürmek" mi? "Quimby'yi parçala" mı? 302 00:17:15,868 --> 00:17:18,620 "Zamanda geriye gidip bebek Quimby'yi öldür" mü? 303 00:17:19,121 --> 00:17:22,166 İnternet, fikir pazarı. 304 00:17:22,166 --> 00:17:25,753 Kendini tehlikeye atıyorsun kamu yetkililerine. 305 00:17:26,336 --> 00:17:27,337 Hadi şimdi. 306 00:17:27,337 --> 00:17:30,883 Bunlar sadece hakaret. Olabilecek en kötü şey nedir? 307 00:17:33,427 --> 00:17:34,803 Tanrım. 308 00:17:35,679 --> 00:17:36,764 {\an8}ÇAPRAZ 309 00:17:36,764 --> 00:17:39,892 {\an8}O sandalye Tugaydaki en iyi arkadaşımdı. 310 00:17:39,892 --> 00:17:42,102 Kim böyle bir şey yapar? 311 00:17:42,102 --> 00:17:43,979 Ben de böyle bir şey yapardım. 312 00:17:43,979 --> 00:17:47,608 Eğer domuzla uğraşırsan, burnunu yiyorsun. 313 00:17:49,234 --> 00:17:51,111 Üç sandalyeyi kaçırdın Wiggum. 314 00:17:51,111 --> 00:17:55,074 Benim korumalarım ve senin polislerin Bunu bir an önce çözmeleri gerekiyor. 315 00:17:55,074 --> 00:17:58,160 şehrin en tehlikeli noktasında. 316 00:17:58,160 --> 00:18:02,331 Suçlu Brunch Evi'nde, Herkese açık olmak konusunda herkesi sarhoş eden şey nedir? 317 00:18:02,331 --> 00:18:06,168 Hayır, altı sokağın kesiştiği yer. 318 00:18:08,253 --> 00:18:10,005 Vay, vay. 319 00:18:10,005 --> 00:18:14,176 Sadece polislerin geldiğini sanıyordum kötü bir şey olduktan sonra. 320 00:18:16,678 --> 00:18:18,680 Korumaları geçmekten bıktık 321 00:18:18,680 --> 00:18:22,392 ve filtrelenmemiş saçmalıkların aşırı duyarlı erkeklerin 322 00:18:22,392 --> 00:18:25,646 ve tepeden tırnağa silahlı. 323 00:18:25,646 --> 00:18:27,147 Bu biziz, kahretsin. 324 00:18:27,147 --> 00:18:28,524 Hayır, biziz. 325 00:18:28,524 --> 00:18:29,608 GÖÇ 326 00:18:29,608 --> 00:18:31,193 Sen kimsin? 327 00:18:31,193 --> 00:18:35,906 Göçmenlik. Ülkeyi koruyoruz yasadışı temizlikçi kadınlardan. 328 00:18:35,906 --> 00:18:37,491 Biz bu ülkenin kahramanlarıyız. 329 00:18:37,491 --> 00:18:39,326 Hoşunuza gider, kafesteki çocuklar. 330 00:18:39,326 --> 00:18:40,577 Biz Ulaştırmayız. 331 00:18:40,577 --> 00:18:45,374 Ülkeyi koruyoruz el konulan şampuan şişeleri ardı ardına. 332 00:18:45,374 --> 00:18:47,334 {\an8}Hiçbiri, ayakkabı kokan. 333 00:18:47,334 --> 00:18:48,418 {\an8}OTOPARK 334 00:18:48,418 --> 00:18:52,256 {\an8}Ülkenin tek koruyucu gücü Onlar park görevlileri. 335 00:18:52,256 --> 00:18:54,299 {\an8}Ve bekçiler. 336 00:18:54,299 --> 00:18:55,926 Hayır, biziz. 337 00:18:55,926 --> 00:18:59,638 Kanunsuz gruplar silah taşıma hakkına sahip eyaletlerde. 338 00:19:00,722 --> 00:19:01,807 Üzgünüm, Clem. 339 00:19:05,144 --> 00:19:07,896 Ülkeyi koruduğunuzu mu sanıyorsunuz? 340 00:19:08,605 --> 00:19:12,067 Gibi? Büyükannelerin başını döndürüyor ve quinceañera'ları mahvetmek mi? 341 00:19:12,067 --> 00:19:14,486 Bastonu kasıklarıma mı geçireceğim? 342 00:19:14,486 --> 00:19:18,949 Veya soyguncuları tutuklamak bankaları kim soyar? 343 00:19:18,949 --> 00:19:22,703 Fark şu ki ben Kendimi tanrı gibi hissetmeye hakkım var. 344 00:19:22,703 --> 00:19:25,038 Bir hayat kurtardım. 345 00:19:25,664 --> 00:19:27,875 Bunu her gün yapıyoruz dostum. 346 00:19:27,875 --> 00:19:30,460 Kapa çeneni, cankurtaranlar. Bu bir arazi anlaşmazlığıdır. 347 00:19:30,460 --> 00:19:33,422 Ama geri kalanlar bunu berbat etmek istiyorsa, devam edin. 348 00:19:33,422 --> 00:19:34,798 Hadi ortalığı karıştıralım! 349 00:19:34,798 --> 00:19:38,635 Tabii karşıya geçmeden önce geçiş görevlilerine, 350 00:19:38,635 --> 00:19:41,638 Her iki tarafa da baksan iyi olur. 351 00:19:43,599 --> 00:19:45,225 Herkese merhaba, geri döndüm. 352 00:19:50,022 --> 00:19:51,773 Beni hapse mi gönderecekler? 353 00:19:51,773 --> 00:19:53,400 Bu asla aklıma gelmezdi. 354 00:19:55,235 --> 00:19:58,780 umarım öğrenmişsindir bir ders baba. 355 00:19:58,780 --> 00:20:00,407 Mutlak güç... 356 00:20:00,407 --> 00:20:01,909 Var olan en iyisi mi? 357 00:20:01,909 --> 00:20:03,577 Sigara içen bir ateşli mi? 358 00:20:03,577 --> 00:20:07,915 Topluma kötü şeyler yapıyor ve bana tuhaf şeyler yapıyor. 359 00:20:07,915 --> 00:20:09,166 Hayır. 360 00:20:09,166 --> 00:20:13,837 Paramiliter bir grup oldunuz ve sen düşman arayan bir orduydun. 361 00:20:13,837 --> 00:20:16,757 Eğer sadece bir çekicin varsa, 362 00:20:16,757 --> 00:20:19,760 her şey sana çivi gibi gelmeye başlar. 363 00:20:19,760 --> 00:20:21,762 Olabilmek. Ama öte yandan... 364 00:20:23,764 --> 00:20:25,224 - Anne. - Yakaladım. 365 00:20:25,224 --> 00:20:27,351 Bart, özür dile. 366 00:20:27,351 --> 00:20:31,146 Bağışlanmanı istemen umurumda değil. Yüzüme geğirmemesini istiyorum. 367 00:20:31,146 --> 00:20:32,231 Bu kadar gergin olmayın. 368 00:20:32,231 --> 00:20:33,398 Sormak çok mu fazla? 369 00:20:33,398 --> 00:20:35,150 - Af dilemeyeceğim. - Hep aynı. 370 00:20:35,150 --> 00:20:38,028 - Çivi çakmam gerekiyor. - Geğirti kokusunu aldın mı? 371 00:21:27,035 --> 00:21:29,037 Altyazılar: Lía Moya